Skip to content
Skip to main content
DigiCalcs

Thực tế

WHO Analgesic Ladder Reference

WHO Analgesic Ladder — Pain Management

Là gì WHO Analgesic Ladder Reference?

▾

Thang giảm đau của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) là một khuôn khổ gồm ba bước để quản lý cơn đau do ung thư, được WHO công bố lần đầu vào năm 1986 như một phần trong sáng kiến ​​toàn cầu nhằm cải thiện khả năng tiếp cận thuốc giảm đau cho bệnh nhân ung thư trên toàn thế giới. Mặc dù đã được phát triển cách đây gần bốn thập kỷ, thang của WHO vẫn là hướng dẫn cơ bản về quản lý đau bằng thuốc trong ung thư và chăm sóc giảm nhẹ, được các hiệp hội quốc tế lớn bao gồm ESMO, EAPC và NCCN xác nhận. Thang này dựa trên nguyên tắc tăng dần mức độ giảm đau theo từng bước phù hợp với mức độ đau, với các khái niệm hướng dẫn 'theo miệng, theo đồng hồ, theo thang và cho từng cá nhân'. Bước 1 giải quyết tình trạng đau nhẹ (NRS 1–3): thuốc giảm đau không chứa opioid bao gồm acetaminophen (acetaminophen) và NSAID (ibuprofen, naproxen, diclofenac) có hoặc không có thuốc giảm đau bổ trợ. Bước 2 giải quyết cơn đau vừa phải (NRS 4–6): các loại thuốc phiện yếu như codeine, tramadol hoặc morphine/oxycodone uống liều thấp (một số hướng dẫn hiện nay ủng hộ việc chuyển thẳng sang Bước 3 đối với cơn đau vừa phải). Bước 3 giải quyết cơn đau dữ dội (NRS 7–10): opioid mạnh — morphine (tiêu chuẩn vàng), oxycodone, hydromorphone, fentanyl hoặc methadone — có hoặc không có chất không opioid và chất bổ trợ. Thuốc giảm đau bổ trợ được thêm vào ở bất kỳ bước nào dựa trên cơ chế giảm đau: thuốc chống trầm cảm ba vòng và gabapentinoid để điều trị đau thần kinh; corticosteroid để giảm đau do viêm hoặc phù nề; bisphosphonates để giảm đau do di căn xương; ketamine để điều trị chứng đau thần kinh chịu lửa. Lộ trình tăng dần theo một nguyên tắc riêng: trước tiên là đường uống, sau đó tiêm dưới da, sau đó tiêm tĩnh mạch. Bước thứ tư (can thiệp xâm lấn - phong tỏa dây thần kinh, gây tê ngoài màng cứng, truyền thuốc vào trong vỏ) đôi khi được áp dụng cho các cơn đau dai dẳng.

DigiCalcs delivers precision-engineered tools for engineers and STEM professionals.

Công thức

▾
f(x)Bước 1 (đau nhẹ, NRS 1–3): Không opioid ± chất bổ trợ; Paracetamol 500–1000 mg mỗi 4–6 giờ (tối đa 4 g/ngày); NSAID (ví dụ: ibuprofen 400–600 mg mỗi 8 giờ); Bước 2 (đau vừa phải, NRS 4–6): Opioid yếu + không opioid ± tá dược; codein 30–60 mg mỗi 4 giờ; tramadol 50–100 mg mỗi 6–8 giờ; Bước 3 (đau dữ dội, NRS 7–10): Opioid mạnh + không opioid ± chất bổ trợ; morphine uống 5–10 mg mỗi 4 giờ (liều khởi đầu); chuẩn độ 25–50% mỗi 24 giờ cho đến khi kiểm soát được cơn đau; tá dược: gabapentin 300–1800 mg/ngày, amitriptyline 10–75 mg vào ban đêm

Chú giải biến

▾
Ký hiệuTênĐơn vịMô tả
NRSThang đánh giá bằng số0–10Điểm mức độ đau; 1–3 nhẹ; 4–6 vừa phải; 7–10 nghiêm trọng — xác định bậc thang của WHO
OMETương đương morphin đường uốngmg/dayTham số OME đại diện cho đầu vào định lượng quan trọng trong phép tính thang who pain, được đo bằng đơn vị tiêu chuẩn của nó và ảnh hưởng trực tiếp đến kết quả tính toán thông qua công thức toán học
MEDDLiều hàng ngày tương đương morphinmg/dayTổng liều opioid trong 24 giờ tương đương với morphine đường uống; được sử dụng để theo dõi gánh nặng opioid
PRNLiều Pro re nata (khi cần thiết)mg per doseLiều giảm đau đột phá = 1/6 tổng liều opioid 24h; có sẵn q1–2h
TTSHệ thống trị liệu qua damcg/hĐơn vị định lượng miếng dán Fentanyl; fentanyl 25 mcg/giờ ≈ morphine uống 60–90 mg/ngày

Cách WHO Analgesic Ladder Reference

▾
  1. 1Thực hiện đánh giá cơn đau toàn diện trước khi bắt đầu trị liệu: sử dụng thang đo mức độ đau đã được xác nhận (NRS 0–10, VAS, BPI, ESAS); mô tả cơn đau theo loại (cơ thể đau, nội tạng, bệnh lý thần kinh), khởi phát, mức độ nghiêm trọng, các yếu tố làm nặng thêm/giảm đau và tác động đến chức năng và chất lượng cuộc sống.
  2. 2Xác định cơ chế đau để hướng dẫn lựa chọn tá dược: các đặc điểm bệnh lý thần kinh (bỏng rát, bắn súng, giống điện giật, mất ngủ, tăng cảm giác đau) gợi ý gabapentinoids hoặc TCA; đau do viêm/phù nề đáp ứng với corticosteroid; đau xương do di căn đáp ứng với NSAID, bisphosphonates và xạ trị.
  3. 3Bắt đầu ở bậc thang thích hợp dựa trên mức độ nghiêm trọng của cơn đau: NRS 1–3 → Bước 1; NRS 4–6 → Bước 2 (hoặc trực tiếp Bước 3 trong một số hướng dẫn); NRS 7–10 → Bước 3. Không bắt bệnh nhân phải chịu đựng cơn đau dữ dội khi bước lên các bậc thấp hơn.
  4. 4Kê đơn thuốc giảm đau 'theo giờ': lên lịch dùng thuốc đều đặn thay vì PRN để duy trì nồng độ thuốc giảm đau ổn định trong huyết tương và ngăn ngừa cơn đau bùng phát; thêm một liều đột phá PRN riêng biệt (1/6 tổng liều opioid trong 24 giờ) đối với cơn đau xảy ra hoặc cơn đau cuối liều.
  5. 5Điều chỉnh liều opioid để đạt hiệu quả: nếu bệnh nhân cần ≥3 liều đột phá trong 24 giờ, hãy tăng liều opioid thông thường lên 25–50% tổng liều trong 24 giờ; đánh giá lại điểm đau và tác dụng phụ sau 24–48 giờ sau mỗi lần chuẩn độ.
  6. 6Quản lý tác dụng phụ của opioid một cách chủ động: táo bón là tình trạng phổ biến và cần dùng thuốc nhuận tràng dự phòng (ví dụ: senna + macrogol) ngay từ liều opioid đầu tiên; buồn nôn có thể xảy ra trong 1–2 tuần đầu (dùng haloperidol hoặc metoclopramide); an thần và ức chế hô hấp có liên quan đến liều và cần đánh giá lại liều.
  7. 7Cân nhắc tăng cường lộ trình khi đường uống không còn khả thi (khó nuốt, nôn mửa, giảm ý thức): truyền dưới da liên tục (CSC/dùng ống tiêm) sử dụng diamorphine (Anh), morphine hoặc hydromorphone; Truyền opioid qua đường tĩnh mạch trong bệnh viện; hoặc miếng dán fentanyl thấm qua da (miếng dán 72 giờ, chỉ giảm đau ổn định) để thay thế cho thuốc phiện đường uống.

Ví dụ có lời giải

▾
Ví dụ 1Bước 1 – đau nhẹ liên quan đến ung thư
Cho trước:NRS 3/10; bệnh nhân ung thư phổi, di căn xương sườn; không dùng thuốc giảm đau trước đó
Kết quả:Bước 1: Paracetamol 1000 mg QDS (mỗi 6h) thường xuyên + ibuprofen 400 mg TDS cùng với thức ăn; xem xét trong 48–72h; thêm chất bổ trợ (naproxen được ưu tiên dùng để giảm đau xương và bảo vệ dạ dày)

Luôn kê toa PPI bảo vệ dạ dày (omeprazole 20 mg mỗi ngày) với NSAID ở bệnh nhân ung thư đang dùng corticosteroid hoặc thuốc chống đông máu.

Paracetamol và NSAID hoạt động hiệp đồng theo các cơ chế khác nhau; sử dụng kết hợp mang lại tác dụng giảm đau vượt trội với nhu cầu opioid thấp hơn - tác dụng tiết kiệm opioid này đặc biệt có giá trị trong ung thư.

Ví dụ 2Bước 2 - đau vừa phải, bắt đầu sử dụng opioid
Cho trước:NRS 5/10 mặc dù dùng paracetamol; ung thư vú kèm theo đau thành ngực; không dùng opioid
Kết quả:Bước 2: Thêm codeine 30–60 mg mỗi 4h đều đặn; tiếp tục dùng thuốc paracetamol; thêm gabapentin 300 mg nocte chuẩn độ đến 300 mg TDS đối với thành phần bệnh lý thần kinh; xem xét NRS trong 48h

Khoảng 10% dân số chuyển hóa kém codeine (thiếu CYP2D6) và không chuyển hóa nó thành morphine - tramadol hoặc morphine liều thấp có thể là lựa chọn tốt hơn ở những bệnh nhân này.

Cơn đau do ung thư cảm nhận đau thần kinh hỗn hợp đòi hỏi một cách tiếp cận đa phương thức; việc bổ sung gabapentinoid nhắm vào thành phần gây bệnh thần kinh trong khi opioid giải quyết yếu tố gây đau.

Ví dụ 3Bước 3 - bắt đầu sử dụng opioid mạnh
Cho trước:NRS 8/10 mặc dù có codeine; ung thư tuyến tụy với đau nội tạng; bệnh nhân có thể nuốt
Kết quả:Bước 3: Chuyển sang dạng uống morphine phóng thích ngay lập tức (Oramorph) 5–10 mg q4h; chuyển đổi liều codeine trước đó (360 mg/ngày 10 = 36 mg morphine uống/ngày) → bắt đầu 5 mg mỗi 4 giờ (30 mg/ngày); Liều đột phá PRN 5 mg q1h; bắt đầu dùng thuốc nhuận tràng (senna + lactulose) cùng ngày

Đánh giá sau 24–48 giờ: tổng số lần sử dụng opioid trong 24 giờ (thường xuyên + đột phá) = liều thông thường mới.

Việc chuẩn độ morphine bắt đầu một cách thận trọng và tăng lên 25–50% sau mỗi 24–48 giờ dựa trên việc sử dụng đột ngột. Nguyên tắc chính là đánh giá lại thường xuyên và điều chỉnh liều lượng - không sợ opioid.

Ví dụ 4Thay đổi lộ trình - đường uống sang tiêm dưới da
Cho trước:NRS 6/10; ổn định khi dùng morphin uống 60 mg/ngày; bây giờ không thể nuốt được (khó nuốt do tiến triển của ung thư đầu/cổ)
Kết quả:Chuyển đổi morphine đường uống 60 mg/ngày → SC diamorphine 20 mg/24h thông qua ống tiêm (tỷ lệ đường uống:SC diamorphine = 3:1); hoặc SC morphine 30 mg/24h (uống:SC morphine tỷ lệ = 2:1); thêm PRN SC morphine 5 mg (1/6 liều 24h)

Diamorphine tiêm dưới da được sử dụng trong thực tế ở Anh; SC morphine hoặc hydromorphone ở các nước khác. Luôn tính toán lại liều PRN và bắt đầu dùng thuốc nhuận tràng bằng đường thay thế.

Chuyển đổi lộ trình đòi hỏi phải biết tỷ lệ giảm đau tương đương: morphin uống:SC morphine ≈ 2:1 (sinh khả dụng 33%); morphin đường uống:SC diamorphin ≈ 3:1. Chuyển đổi nên thận trọng để tránh quá liều.

Ứng dụng thực tế

▾
🏗️

Các bác sĩ chăm sóc giảm nhẹ sử dụng thang WHO làm khuôn khổ cho tất cả các cuộc tư vấn về cơn đau do ung thư, lựa chọn tác nhân dược lý và liều lượng dựa trên mức độ nghiêm trọng và cơ chế đau., đại diện cho một lĩnh vực ứng dụng quan trọng của Thang Ai Giảm Đau trong bối cảnh chuyên môn và phân tích, trong đó việc tính toán thang đau chính xác của ai trực tiếp hỗ trợ việc đưa ra quyết định sáng suốt, lập kế hoạch chiến lược và tối ưu hóa hiệu suất

🔬

Các y tá ung thư sử dụng các phép tính liều đột phá hàng ngày khi quản lý bệnh nhân nội trú theo phác đồ chuẩn độ opioid, điều chỉnh liều PRN dựa trên mức tiêu thụ 24 giờ trước đó., đại diện cho một lĩnh vực ứng dụng quan trọng cho Thang Ai Giảm Đau trong bối cảnh chuyên môn và phân tích, nơi việc tính toán thang đau chính xác của ai trực tiếp hỗ trợ việc ra quyết định sáng suốt, lập kế hoạch chiến lược và tối ưu hóa hiệu suất

📊

Các bác sĩ đa khoa sử dụng bậc thang của WHO trong chăm sóc giảm nhẹ tại cộng đồng để kiểm soát phần lớn cơn đau do ung thư tại nhà, kê đơn thuốc uống morphin và miếng dán fentanyl với sự hỗ trợ của nhóm chăm sóc giảm nhẹ.

🏥

Việc tổng hợp Danh sách thuốc thiết yếu của WHO được thông báo theo thang - morphine xuất hiện như một loại thuốc thiết yếu vì cơ sở bằng chứng của thang WHO về giảm đau do ung thư., đại diện cho một lĩnh vực ứng dụng quan trọng cho Thang giảm đau của ai trong bối cảnh chuyên môn và phân tích, nơi việc tính toán thang đau chính xác của ai trực tiếp hỗ trợ việc ra quyết định sáng suốt, lập kế hoạch chiến lược và tối ưu hóa hiệu suất

⚙️

Các nhóm quản lý cơn đau ở những cơ sở có nguồn lực hạn chế dựa vào thang của WHO vì nó chỉ yêu cầu các loại thuốc rẻ tiền, phổ biến rộng rãi (paracetamol, codeine, morphine uống) để giúp giảm đau do ung thư hiệu quả., đại diện cho một lĩnh vực ứng dụng quan trọng của Thang Ai trong các bối cảnh chuyên môn và phân tích, trong đó việc tính toán chính xác thang đau của ai sẽ trực tiếp hỗ trợ việc ra quyết định sáng suốt, lập kế hoạch chiến lược và tối ưu hóa hiệu suất

Trường hợp đặc biệt

▾

Suy thận – thận trọng với morphin

{'title': 'Suy thận — thận trọng với morphin', 'cơ thể': 'Morphine-6-glucuronide (M6G), chất chuyển hóa có hoạt tính của morphin, tích tụ trong suy thận và gây buồn ngủ nghiêm trọng, suy hô hấp và giật cơ. Oxycodone cũng nên được sử dụng thận trọng (tích lũy oxymorphone). Các opioid được ưu tiên có GFR <30 mL/phút: fentanyl, buprenorphine hoặc hydromorphone với liều giảm. Nên sử dụng ý kiến ​​của chuyên gia chăm sóc giảm nhẹ để kê đơn thuốc opioid ở bệnh nhân suy thận nặng.'}

Suy gan – kê đơn thuốc opioid

{'title': 'Suy gan — kê đơn thuốc opioid', 'cơ thể': 'Suy gan làm giảm chuyển hóa lần đầu qua gan của opioid đường uống, tăng sinh khả dụng và kéo dài thời gian bán hủy. Bắt đầu với 50% liều tiêu chuẩn, kéo dài khoảng cách dùng thuốc và tránh codeine (thuốc tiền cần kích hoạt gan). Morphine và oxycodone có thể được sử dụng với liều lượng giảm; Fentanyl (chuyển hóa ở gan tối thiểu) được ưa chuộng hơn trong bệnh xơ gan nặng. Nguy cơ mắc bệnh não gan tăng lên khi dùng tất cả các loại thuốc an thần.'}

Sự cố đau đớn - chiến lược dùng thuốc mang tính đột phá

{'title': 'Cơn đau do sự cố — chiến lược dùng thuốc mang tính đột phá', 'cơ thể': 'Cơn đau do sự cố (đau do các hoạt động cụ thể gây ra — cử động, thay băng, thủ thuật) thường gặp ở bệnh nhân ung thư và thường không được kiểm soát. Các sản phẩm fentanyl xuyên qua niêm mạc có tác dụng nhanh (viên nén fentanyl, thuốc xịt ngậm dưới lưỡi, thuốc xịt mũi) có tác dụng trong vòng 10–15 phút và được ưa chuộng hơn so với morphin phóng thích ngay qua đường uống (khởi phát trong 30–60 phút) khi bị đau. Liều dùng trước 15–20 phút trước các hoạt động gây đau có thể đoán trước được là một chiến lược hiệu quả.'}

Đau toàn thân - các khía cạnh phi dược lý

{'title': 'Cơn đau toàn phần — các khía cạnh không dùng thuốc', 'cơ thể': "Khái niệm 'nỗi đau toàn phần' của Dame Cicely Saunders công nhận rằng cơn đau do ung thư có các khía cạnh về thể chất, tâm lý, xã hội và tinh thần. Chỉ quản lý cơn đau thể xác bằng thuốc là không đủ. Hỗ trợ tâm lý (CBT, kiểm soát lo lắng), hỗ trợ xã hội (giáo dục cho người chăm sóc, hỗ trợ tài chính), chăm sóc tinh thần và trị liệu nghề nghiệp (thiết bị thích ứng, tiết kiệm năng lượng) là không thể thiếu để kiểm soát cơn đau toàn diện do ung thư."}

Dữ liệu tham khảo Who Pain Ladder

▾
Bước của WHOMức độ đau (NRS)Nhóm thuốcVí dụ
Bước 11–3 (nhẹ)Không opioid ± chất bổ trợParacetamol 1g QDS; Ibuprofen 400 mg TDS; Naproxen 500 mg BD
Bước 24–6 (trung bình)Opioid yếu + không opioid ± tá dượcCodein 30–60 mg mỗi 4 giờ; Tramadol 50–100 mg mỗi 6 giờ; Morphin liều thấp 5 mg mỗi 4 giờ
Bước 37–10 (nghiêm trọng)Opioid mạnh + không opioid ± tá dượcMorphine 5–30 mg mỗi 4 giờ (chuẩn độ); Oxycodone; Hydromorphone; Miếng dán Fentanyl
Chất bổ trợ (bất kỳ bước nào)AnyDựa vào cơ chế đauGabapentin/Pregabalin (bệnh thần kinh); Dexamethasone (phù/xương); Bisphosphonates (xương)
Bước 4 (không chính thức)Vật liệu chịu lửacan thiệpKhối thần kinh; gây tê ngoài màng cứng; vận chuyển thuốc vào trong vỏ; truyền ketamine; thuốc an thần giảm nhẹ

Câu hỏi thường gặp

▾
Q

Có nên bỏ qua Bước 2 của thang WHO không?

A

Một số hướng dẫn hiện đại (EAPC, ESMO 2018) đề xuất rằng cơn đau do ung thư từ trung bình đến nặng (NRS ≥5) có thể được kiểm soát bằng opioid mạnh liều thấp (ví dụ: morphine 5–10 mg q4h) thay vì opioid yếu, chuyển trực tiếp từ Bước 1 sang Bước 3 một cách hiệu quả. Bậc 2 opioid yếu có tác dụng trần và tương tác thuốc; opioid mạnh liều thấp có thể giúp chuẩn độ dễ dự đoán hơn. Tuy nhiên, các tác nhân Bước 2 vẫn phù hợp trong cài đặt giới hạn tài nguyên.

Q

Bảng liều giảm đau tương đương opioid là gì?

A

Liều giảm đau tương đương (tương đương morphine uống): morphine uống 10 mg = codeine uống 100 mg = tramadol uống 100 mg = oxycodone uống 6,7 mg = hydromorphone uống 2 mg = SC diamorphine 3 mg = SC morphine 5 mg = miếng dán fentanyl 25 mcg/giờ ≈ morphine uống 60–90 mg/ngày. Đây là những chuyển đổi gần đúng - luôn giảm 25–30% liều tính toán khi chuyển đổi opioid (dung nạp chéo không hoàn toàn).

Q

Liều giảm đau đột ngột nên được kê đơn như thế nào?

A

Liều opioid đột phá (PRN) = 1/6 tổng liều opioid trong 24 giờ, được dùng dưới dạng chế phẩm giải phóng ngay lập tức, có sẵn sau mỗi 1–2 giờ nếu cần. Nếu bệnh nhân cần ≥3 liều PRN trong khoảng thời gian 24 giờ bất kỳ, thì nên tăng liều thông thường (nền) bằng tổng số liều PRN đã dùng. Điều này đặc biệt quan trọng trong bối cảnh ai gặp khó khăn trong việc tính toán thang, trong đó độ chính xác ảnh hưởng trực tiếp đến việc ra quyết định. Các chuyên gia trong nhiều ngành dựa vào tính toán chính xác của từng người trong thang để xác thực các giả định, tối ưu hóa quy trình và đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn hiện hành. Hiểu phương pháp cơ bản giúp người dùng diễn giải kết quả một cách chính xác và xác định khi nào cần thực hiện phân tích bổ sung.

Q

Những chất bổ trợ nào được sử dụng để giảm đau do ung thư thần kinh?

A

Lựa chọn đầu tiên: gabapentinoids (gabapentin 900–3600 mg/ngày chia làm nhiều lần; pregabalin 150–600 mg/ngày); thuốc chống trầm cảm ba vòng (amitriptyline 10–75 mg đêm). Dòng thứ hai: SNRI (duloxetine 60–120 mg/ngày); truyền lidocain; truyền ketamine. Đối với đau xương: dexamethasone, NSAID, bisphosphonates (zoledronate), denosumab. Corticosteroid đặc biệt hữu ích trong trường hợp đau liên quan đến phù quanh khối u, đau bao xơ hoặc chèn ép tủy sống.

Q

Táo bón do opioid được quản lý như thế nào?

A

Táo bón do opioid (OIC) là phổ biến và không phát triển khả năng dung nạp - thuốc nhuận tràng phải được kê đơn ngay từ liều opioid đầu tiên và tiếp tục trong suốt quá trình điều trị. Lựa chọn đầu tiên: thuốc nhuận tràng kích thích (senna 15–30 mg đêm) ± thuốc nhuận tràng thẩm thấu (macrogol/PEG); docusate để làm mềm phân; tăng chất lỏng và chất xơ nếu có thể. Đối với OIC kháng trị: methylnaltrexone SC (chất đối kháng thụ thể mu-opioid tác dụng ngoại biên không vượt qua hàng rào máu não và không đảo ngược tác dụng giảm đau trung tâm).

Q

Luân chuyển opioid là gì và khi nào nó được sử dụng?

A

Luân chuyển opioid (chuyển từ opioid mạnh này sang opioid mạnh khác) được sử dụng khi: hiệu quả giảm đau không đủ mặc dù đã tăng liều; tác dụng phụ không thể chịu đựng được phát triển (ảo giác, buồn nôn nghiêm trọng, nhiễm độc thận do tích lũy chất chuyển hóa morphin); hoặc thay đổi tuyến đường là cần thiết. Việc chuyển đổi sử dụng các bảng giảm đau tương đương với mức giảm liều 25–30% đối với tình trạng dung nạp chéo không hoàn toàn. Công tắc thông thường: morphine → hydromorphone, oxycodone hoặc fentanyl.

Q

Nghiện opioid có phải là mối lo ngại ở bệnh nhân ung thư?

A

Nghiện thực sự (sự phụ thuộc tâm lý với hành vi tìm kiếm ma túy) hiếm gặp ở những bệnh nhân ung thư được điều trị thích hợp để giảm đau, xảy ra ở <1% trong trường hợp không có rối loạn sử dụng chất gây nghiện trước đó. Sự phụ thuộc về thể chất (yêu cầu giảm liều khi ngừng sử dụng) và khả năng dung nạp (tác dụng giảm dần theo thời gian) được cho là sự thích ứng sinh lý chứ không phải chứng nghiện. Sợ nghiện không nên ngăn cản việc kê đơn thuốc opioid thích hợp trong cơn đau do ung thư.

Q

Vai trò của miếng dán fentanyl trong cơn đau do ung thư là gì?

A

Miếng dán fentanyl thẩm thấu qua da (12,5, 25, 50, 75, 100 mcg/giờ) thích hợp để điều trị chứng đau mãn tính, ổn định do ung thư ở những bệnh nhân khó nuốt hoặc hấp thu qua đường miệng kém. Họ cung cấp fentanyl liên tục trong 72 giờ. Chúng KHÔNG thích hợp để chuẩn độ cơn đau cấp tính, cơn đau thay đổi nhanh chóng hoặc những bệnh nhân chưa từng sử dụng opioid do khởi phát muộn (12–24 giờ) và thời gian bù đắp kéo dài (12–24 giờ sau khi loại bỏ). Liều tương đương: miếng dán fentanyl 25 mcg/giờ ≈ morphine uống 60–90 mg/ngày.

Lỗi thường gặp cần tránh

▾
  • !Kê đơn thuốc opioid PRN (khi cần) thay vì theo lịch trình thông thường - điều này dẫn đến việc kiểm soát cơn đau không đầy đủ với các chu kỳ đau lặp đi lặp lại và dùng thuốc an thần quá mức khi bệnh nhân đợi cho đến khi cơn đau trầm trọng trước khi dùng liều.
  • !Không kê đơn thuốc nhuận tràng dự phòng đồng thời với đơn thuốc opioid đầu tiên - táo bón do opioid gây ra là phổ biến, có thể dự đoán và phòng ngừa được.
  • !Không tăng liều opioid thông thường sau khi xem xét lượng thuốc giảm đau đột phá đã được sử dụng trong 24 giờ trước - các yêu cầu mang tính đột phá trực tiếp báo hiệu sự cần thiết phải điều chỉnh liều thường xuyên.
  • !Sử dụng tramadol hoặc codein ở bệnh nhân đang dùng thuốc ức chế tái hấp thu serotonin (SSRI, SNRI) mà không nhận biết nguy cơ mắc hội chứng serotonin.
  • !Áp dụng ngược lại quá trình chuyển đổi morphin 2:1 đường uống:dưới da (tức là chuyển đổi morphin SC thành đường uống và tăng gấp đôi, thay vì giảm một nửa) - hướng chuyển đổi sai sót này gây ra độc tính nghiêm trọng.
  • !Không đánh giá lại cơn đau ở mỗi lần tiếp xúc lâm sàng bằng thang đo tiêu chuẩn - không chính thức 'cơn đau của bạn thế nào?' không có thang đo bằng số dẫn đến việc báo cáo dưới mức và điều trị dưới mức.
💡

Mẹo Chuyên Nghiệp

Nguyên tắc quan trọng nhất của thang WHO là tính đều đặn: thuốc giảm đau phải được cung cấp 'theo đồng hồ' theo những khoảng thời gian cố định chứ không phải theo yêu cầu. Một bệnh nhân dùng 5 mg morphin mỗi 4h cần 30 mg/24h; nếu họ cũng sử dụng 3 liều đột phá, mỗi liều 5 mg thì nên tăng liều thông thường của ngày hôm sau lên 45 mg/24 giờ (chia thành các liều 7,5 mg mỗi 4 giờ). Việc sử dụng có hệ thống dữ liệu tiêu thụ mang tính đột phá này là phương pháp đáng tin cậy nhất để điều chỉnh liều opioid trong cơn đau do ung thư.

⭐

Bạn có biết?

Khi Thang giảm đau của WHO được xuất bản năm 1986, morphin không có sẵn hoặc bị hạn chế nghiêm ngặt ở hơn 120 quốc gia. 'Chương trình tiếp cận thuốc có kiểm soát' của WHO - được xây dựng xung quanh thang giảm đau - sau đó đã cải thiện tính sẵn có của opioid ở nhiều quốc gia có thu nhập thấp và trung bình. Bất chấp tiến bộ này, Ban kiểm soát ma túy quốc tế ước tính rằng hơn 80% dân số thế giới vẫn chưa được tiếp cận đầy đủ với thuốc giảm đau opioid để giảm đau và chăm sóc giảm nhẹ.

Regional Guides

▾
🇺🇸 US▾
Sử dụng các đơn vị và tiêu chuẩn thông thường của Hoa Kỳ nếu có
🇬🇧 UK▾
Có thể yêu cầu chuyển đổi sang đơn vị số liệu hoặc tiêu chuẩn của Anh
🇪🇺 EU▾
Tuân theo các công ước của EU và các đơn vị SI nếu có
📖Độ khó:Trung cấp
Chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin. Công cụ này không thay thế lời khuyên, chẩn đoán hoặc điều trị y tế chuyên nghiệp. Luôn tham khảo ý kiến chuyên gia y tế có trình độ.
Accuracy-checked
Reviewed October 2026
Our methodology

Nhận Mẹo Toán Hàng Tuần

Tham gia cùng 12.000+ người đăng ký để nhận mẹo về máy tính mỗi tuần.

🔒
100% Miễn phí
Không cần đăng ký
✓
Chính xác
Công thức đã xác minh
⚡
Tức thì
Kết quả khi nhập
📱
Sẵn sàng di động
Mọi thiết bị

Cài đặt